墨墨被瞪了一眼,不敢说话了。
“可以。”沈竹玥淡声开口,脸上没什么表情。
“不过谢谢了,这个我不需要。”
她指的是墨墨手里那支笔。
“不知道了吧我玥姐可以默翻。”吴榭洋洋得意的冲着众人解释道。
“默翻?”
这下不光是小妈了,就连陆行洲也吃了一惊,就算最顶级的翻译官也不敢打赌自己十乘十的能做到这种。
沈竹玥,这小妮子未免也太狂了吧。
“这可是你说的,不要怪我们欺负你。”墨墨小妈摇了摇头,眼睛紧紧的盯着面前的杂志。
她在作弊,偷偷开始翻译。
沈竹玥扫了他一眼,并不在乎他手里的那些小动作。悠然自得的拿着手机将剩下的杂志部分拍了几个照片。
“我就用这个就行了,你随意。”
“既然都准备好了,那就开始吧。”
眼看沈竹玥做出一副胸有成竹的模样,陆行洲福至心灵骤然出声。
一声令下,赛场的人顿时都晋升。只见两人分别坐到了相反的方向。
几乎是下令的同一刻,墨墨小妈迅速在纸上勾勾写写。
沈竹玥却是盯着手机小小的屏幕,眼睛一眨不眨。
陆行洲坐在她身边,有些好奇的盯着她。
其实他挺想知道沈竹玥到底是怎么想的。
如果真想当墨墨的家教,也不过是他一句话的事情,何必这样大费周章。
兜这么大一圈子,倒显得麻烦极了。
更何况…
陆行洲眸中闪过一丝光亮,他怎么不知道他这个“好妻子”会翻译?
之前她辅导奥赛题的时候,他是见过的。
不得不承认,他在理科方面,确实是有自己独到的思维。
就连一向见惯了天才的他都不得不佩服。
可翻译又是不同于数学的存在,这就需要长期的积累和锻炼。
再或者,是口语者。
可很显然据他的了解,自己的好妻子这两方面明显都不是。
她是怎么做到这样面不改色跟国内翻译的佼佼者竞技的?
更何况,这可是德语。
英语可以说是耳濡目染,那德语呢?
如果不经过系统性的学习,那回事很晦涩艰难的存在。
陆行洲很好奇。
同时在心头已经想好了说辞。
倘若他这个妻子一下子真输了,也没什么。
毕竟输给翻译界的高手,勇气可嘉。
他已经想好了到时候怎么安慰她。