吼过了,骂过了,没有得到回应后,哈利颓丧的往回走去。
哈利的脑袋依然晕晕乎乎的,他向四周望去。
“海格?”
他向燃烧着的木屋蹒跚而行,这时一个巨大身影火焰里走了出来,身上背着牙牙。哈利感激地叫了一声,然后跪在了地上;他的手脚都在发着抖,全身上下都疼,每吸一口气都伴随着刺痛。
“你没事吧,哈利?你没事吧?说话啊,哈利……”海格那张满是胡须的大脸挡住了星星,令哈利感到头晕目眩。哈利可以闻到烧焦的木头和狗毛的味道;他伸出一只手摸了摸牙牙,它还活着,暖暖的身体在他旁边颤抖不已,这让他感到安心。
“我很好,”哈利气喘吁吁地说。“你呢?”
“我当然没事……想要杀我可没那么容易。”海格把手伸到哈利胳膊下面扶他站起来,他的力气如此之大,哈利甚至在直起来之前脚已经离开了地面。哈利看到海格的一只眼睛下面被划出了很深的伤口,血顺着脸颊往下淌,那里很快就肿了。
“我们应该把房子的火扑灭,”哈利说,“咒语是‘清水涟涟’……”
“我知道是那样的一个咒语,”海格喃喃地说,他举起冒着烟的粉红色花雨伞念道,“清水涟涟!”一道水流从伞尖上喷射了出来。
哈利举起像铅一样沉的手臂,拿着魔杖低声念道,“清水涟涟!”:他和海格一起把水泼到房子上,直到最后一根火苗熄灭。
“还不是太糟,”几分钟后海格看着冒烟的残骸,满怀希望地说。“没有什么是邓布利多不能收拾好的……”
哈利听到这个名字,胃里泛起一阵炙烤的疼痛。他默立在那儿,恐惧在身体里积攒起来。
“海格……”
“我听到他们过来的时候正在包扎护树罗锅的双腿,”海格伤心地说,仍旧盯着他那烧毁了的小木屋。“它们肯定都被烧成小树枝了,可怜的小东西……”
“海格……”
“出了什么事,哈利?我看到食死徒从城堡那边跑了过来,但究竟斯内普怎么会和他们在一起?他去哪儿了——是追他们去了吗?”
“他……”哈利清了清嗓子;他刚才因为恐慌和烟尘而口干舌燥。“海格,他杀了……”
“杀人?”海格大声说,低头瞪着哈利。“斯内普杀人了?你在说什么呀,哈利?”
“邓布利多,”哈利说。“斯内普杀了……邓布利多。”
海格只是看着他,可以被看见的一小块脸上全是茫然和迷惑不解。
“邓布利多什么,哈利?”
“他死了。斯内普杀了他……”
“别那么说,”海格粗声说,“斯内普杀了邓布利多——别傻了,哈利。你干嘛要这么说?”
“我亲眼看见的。”
“那不可能。”
“我亲眼所见,海格。”
海格摇了摇头;他表情是不相信,可又带着同情,哈利知道海格一定是以为他的头受到了什么撞击,以为他失去了理智,也许是某个恶咒的副作用……“一定是这样,邓布利多让斯内普去追赶那群食死徒,”海格自信地说。“我猜想他可能是为了掩护自己的身份才对你做那些的。听着,现在我送你回学校。来吧,哈利……”