杜空青终于适应了与自家娘亲一同出现在东家家里的状况,主动开了口。
“只是个无伤大雅的俗语而已,不用太过较真。”
孙清源抬手拿了一杯桂花酒,语气懒洋洋的。
再往脸上看去,眼神迷离,白净的面庞有些微红,很显然已经有了醉意。
洛星辰见到夫子的样子,有些担心,小心翼翼地上前扯了一下他的袖子。
孙清源低头看向自己人生中的第一位弟子,眼神有些复杂。
曾几何时,他也曾这样依偎在母亲怀里,扯着父亲的袖子玩闹。
如今,全都成了泡影。
“星辰,夫子没事,只是你姐姐买的桂花酒太好喝了,夫子贪杯了。”
洛小苒:……十几文钱一壶买来渲染气氛用的,这么好喝吗?
杜康氏作为女人的第六感一向是很准的。
虽然女儿和孙清源今晚只说过一段对话,但杜康氏还是像感知到了什么。
因为杜空青与孙清源刚刚的对话太过自然了。
但是,杜康氏是断断不会在这里公然询问的。
祥叔似乎想起了逃荒路上惨死的儿子,神情悲苦,吉婶亦然。
其实,在座的众人,都是家庭不完整的。
因此,中秋节这样的团圆之节对他们来说,反而会勾起一些不好的回忆。
所以,洛小苒主动挑起了一个话题:
“我想起了以前读过的一首诗:
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐。”
“小时不识月,呼作白玉盘……”
孙清源竟然听了一遍,就将这诗复述了下来。
“小时候不认识月亮,将它叫作白玉盘。
又怀疑是瑶台仙人的明镜,飞到了天上。
月中的仙人是垂着双脚吗?
月中的桂树为什么长的圆圆的?
玉兔捣成的仙药,到底是给谁吃的?
妙!妙极了!不知是何人所写?”
洛小苒还在惊叹于孙清源的变态记忆力,以及脱口而出的古诗译文,下一秒就被这个问题问住了。