“谢谢提醒。”说完李枫就离开了咨询台。登记完以后,李枫准备去市图书馆看一下,就当提前熟悉考场了。
李枫找了一个公交站台,查找了一下公交线路,刚好这个站台有车去图书馆。
半个小时后,李枫来到市图书馆,这是一座采用了中式四合院和西式拱券廊相结合的老式建筑。
看着眼前的建筑,李枫只感觉一种古朴而厚重的气息扑面而来。他走进图书馆,馆内弥漫着纸张特有的淡淡香气。
李枫四处打量着,寻找明天考试的场地所在之处。他看到一位管理员模样的老者正在整理书架,便走上前去礼貌询问。老者热心地带他前往指定区域,并简单介绍了图书馆的布局和藏书种类。
在图书馆转了一圈后,发现在图书馆工作的人员很少,“老爷子,整个图书馆的工作人员好像不是太多,您一个人就要负责这么大一片区域,忙得过来吗?”李枫不解的问道
老爷子环顾了一下四周,低声说道,“前些年图书馆受到了冲击,有不少人被下放了,直到今年图书馆才接到上级命令,要逐步恢复和开放一些图书。你们能参加翻译员考核,是真的很幸运。”
“哦原来如此,那我们真的是运气好。”听到老爷子的介绍,这一两年不愁没有书籍翻译。
看了一下时间快到中午了,跟老爷子打一个招呼后,李枫就离开了图书馆。
因为一些原因,图书馆坐落的街道比较冷清,李枫走了几条街才找到一个吃饭的地方。
吃过饭以后,和服务员打听了一下附近那有招待所,服务员给他指了一个方向,李枫顺着指引,找到一家看起来颇为整洁的招待所。
办好入住手续后,李枫回到房间,拿出之前在黑市买的人参种子仔细查检了一下。发现种子挺饱满,损坏的种子很少。
将房门关好以后,李枫就进入了空间,查看了一下人参苗,发现它们的长势不错,就给它们浇了一遍用井水稀释过的仙露。在参苗的旁边,李枫重新翻了一块空地,将昨夜买到的人参种子种下。
第二天一早,李枫早早地起来,收拾妥当后就前往市图书馆。到达的时候,考场外已经聚集了不少前来参加考核的人。大家神色各异,有紧张的,也有自信满满的。
等时间来到八点半后,就有工作人员出现在门口,“这次考核分两个区域,考核俄语的到左边排队进入考场,其他的人随我过来。”
李枫深吸一口气,跟随工作人员走进了考场。李枫这个考场的人不多,大概有三十多人,比俄语考场要少很多。
等大家都坐好以后,工作人员就开始公布考场纪律,“考试的时候不许交头接耳,不许抄袭,违者永久取消考核资格。”说完就离开了
工作人员离开后,考场一片纪静谁都没有开口说话,谁也不想连考试都没开始,就被取消资格。
上午九点,考试正式开始,题目由易到难,英译汉、汉译英交替出现。李枫聚精会神地作答,凭借着超强的记忆力,顺利地答完了大部分题目。
但最后一道题却有些棘手,是一段涉及专业术语较多的文章翻译。李枫沉思了片刻,就把自已能解答的都写上。
随着工作人员的一声考试时间到,李枫上交了试卷后,长舒了一口气。不管结果如何,他都尽力而为了。现在他只想回到招待所好好休息一下,考试结果还要等后天才能公布。
———
还有一章,晚上更。