7k啦言情小说

第五关（第3页）

虎踞（jù）龙盘②今胜昔③（xī），天翻地覆慨（kǎi）而慷④。

宜将剩勇追穷寇⑤（kòu），不可沽（gū）名⑥学霸王。

天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

【注释】

①这首诗是毛泽东所写的一首七言律诗，创作于1949年。这是一首纪念南京解放、庆祝革命胜利的诗篇。

②虎踞龙盘：形容地势优异。

③昔：以前。

④慨而慷：感慨，激动。

⑤穷寇：走投无路的敌人。

⑥沽名：故意做作或用某种手段猎取名誉。

【译文】

革命的暴风雨震荡着蒋家王朝都城南京，解放军以百万雄师突破长江天险。

以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中，她比任何时候都美丽，天翻地覆的巨大变化足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞。

应该趁现在这敌衰我盛的大好时机，痛追残敌，解放全中国。不可学那割据长江南岸，建立割据势力的霸王项羽。

自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。不断地变异、不断地发展、不断地前进，这是人类社会发展的必然规律。

采桑子·重阳①

毛泽东

人生易老天难老②，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花③分外香。一年一度秋风劲，不似④春光。

胜似春光，寥廓⑤江天万里霜。

【注释】

①重阳：农历九月初九为重阳节，传统上文人登高赋诗之日。

②天难老：出自李贺《金铜仙人辞汉歌》“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”，此处反用其意。

③黄花：指菊花。

④不似：不类似，不像。

⑤寥廓：广阔高远。

【译文】

人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。一年一度的秋风刚劲地吹来，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，秋日的江面广阔而高远。

螳螂捕蝉①

〔西汉〕刘向

园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附②，欲取蝉，而不知黄雀在其傍③也；黄雀延颈④，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲⑤得其前利⑥，而不顾其后之有患也。

【注释】

①本文选自《说苑·正谏》。

②附：同“跗”，脚背，这里代脚。

③傍：同“旁”，旁边。

④延颈：伸长脖子。

⑤务欲：一心想要。

⑥前利：眼前的利益。

【译文】

园子里有棵树，树上有蝉，蝉在高处鸣叫，它吸着露水，却不知道螳螂在它后面；螳螂弯着身子，屈着前腿，想要逮住蝉，却不知道有一只黄雀在它的旁边；黄雀伸长了头颈，想要啄螳螂，却不知道拿着弹弓和子弹的人在它的下面。知了、螳螂、黄雀都一心想要得到眼前的利益，却不顾它们身后的祸患。