苏珊反应倒是很平淡,翻了个身继续睡:“Didntwejustsleep?Excitedaboutwhat?Itstartledme。(不就是睡了一觉吗?激动什么?吓我一跳。)”
布鲁斯心碎:“Whatdoyoumean,wejustslept?HowcanyousleepwithmewhenIamdrunk?(什么叫我们就睡了一觉,你这个人,怎么趁我醉的时候,和我睡觉呢?)”
“Whatdoyoumeanwhenyouredrunk?Youkissedmefirst,andShinzencantestify。(什么叫趁你醉的时候?明明是你先强吻我的,信岑可以作证。)”
布鲁斯愣在原地,“Youdontsay!HowcanImakethesamemistakeagain?(怎么可能呢?我怎么又犯了同样的错误呢。)”
苏珊笑了:“Ididntexpectthataftersomanyyears,yourtechnologyhasgrownsofast。(没想到过了这么多年,你技术长进这么快。)”
听到夸奖,布鲁斯并没有很开心,掀开被子下床,捡起衣服穿好。
过了一会儿,门开了又关上的声音传来。
苏珊重新合上眼睛,没什么反应。
布鲁斯拦了辆出租车,直奔余信岑公司。
到了余信岑办公室,看到余信岑就抱着他诉苦:“Doyouknowthat?Youknowwhat?Ididafoolishthinglastnight。(你知道吗?我昨晚犯了一件糊涂事。)”
“What?(什么?)”
昨晚他不是直接和苏珊去酒店了吗?还有什么糊涂事。
布鲁斯语气激动“IsleptwithSusan!HowcouldIsleepwithher?(就是我和苏珊睡了!我怎么会和她睡了呢?)”
原来是这件事。
“Butyouvesleptwithheroncebefore。Isthereanylossinsleepingagain?(可你之前已经和她睡过一次了,再睡一次有什么损失吗?)”余信岑问道。
布鲁斯闻言冷静下来了,好像有点道理。
“Totellthetruth,areyoureallynotinterestedinSusan?(说实话,你对苏珊真的没有一点心动吗?)”
布鲁斯沉默了。
“Thinkaboutit,whenyousawSusan,didntyouhavealittlelongingforlove?(你好好想想,看到苏珊的时候,没有一点点春心荡漾吗?)”
“Actually,alittle,butyouknow,Susanjustwantsabedpartner,notaboyfriend。(其实是有一点的,但你知道的,苏珊只是想找床伴,不是要找男朋友。)”
“Butyoucanchangehermind。Thinkaboutit。IfotherpeopleknowthatyouhavecaughtupwithSusan,theywilladmireyou。)(但你可以改变她的想法啊,你想想,要是其他人知道你追到苏珊了,肯定很佩服你。)”余信岑循循善诱。
布鲁斯沉思了一会儿,点头:“Thatmakesalotofsense。(说得很有道理。)”
“ButwhataboutJane?Shewasmyfirstlove。(但是,简怎么办?她可是我的初恋啊。)”布鲁斯一脸纠结。
“Ithinkitisbecauseyouclingtothewordfirstlovetoomuch。Maybeyoucareaboutfirstlove,notthatperson。Inotherwords,ifSusanisyourfirstlove,youwillneverforgetit。(我觉得就是你太揪着初恋这个词不放,可能你在意的是初恋,并不是那个人,换句话说,要是苏珊是你的初恋,你也会念念不忘的。)”余信岑分析道。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“Nowthatyourfirstloveismarried,allyouhavetodoishideherinyourheartandfindyourtruelove。(现在你的初恋已经结婚了,你要做的就是把她藏在心里,寻找自己的真爱。)”
布鲁斯闻言沉默了好一会儿,点头:“Youreright。(你说得对。)”
余信岑松了一口气,总算让他放弃了。
“Shinzen,pleasegivethisbacktoJaneforme。(那信岑,你帮我把这个还给简吧。)”布鲁斯从钱包里拿出一张照片。
余信岑接过,照片上的背景看着很熟悉,是一条林荫小道,还有一个人也入镜了,不过只有侧脸。
余信岑看了好一会儿,认出来了——这不就是他们大学的那一条路吗?照片上的人,明明就是沈砚周啊!