7k啦言情小说

7k啦言情小说>孙子传字词翻译 > 第82章 谈军论战 富国强兵2(第1页)

第82章 谈军论战 富国强兵2(第1页)

孙子回答说:“敌军深入我国境,士卒以军为家,不敢远离部队,专志轻斗。我军于国内作战,安土怀生,以之设阵固守则不坚,以之攻伐则不胜。当集结大量部队,积蓄粮食布帛,加固城池,依险设防,遣轻兵断敌粮道,敌挑战则不应。待敌粮食装备无继,野无所掠,三军困馁,我则以利诱之,聚而歼之,必能成功。若与敌交战,定要因势利导,势者依险设伏,无险则利用阴暗昏雾,出其不意,袭其于懈怠之时,必能获胜。”

孙子的回答仿佛是镇静剂,缓解了阖闾的病痛;又好像是兴奋剂,使阖闾精神振奋,他双目炯炯有神,继续问道:“入人之地而不深者为轻地,吾始入敌境,士卒思还,难进易退,背后无险阻,三军恐惧,将欲进而兵欲退,上下异心,而敌人强兵防守,修其城池,固其堡垒,整其车骑,或阻于我前,或追于我后,则如之何?”

孙子答道:“军入敌境,敌凭险固守,士卒思归,欲退难,谓之轻地。当选骁勇之骑,伏于要害之路,我退敌追,来则击之。军在轻地作战,士卒未专,务求深入,切莫为战而战。无近其名城,无行其交通要道,设疑兵,佯走惑敌。选骁勇强卒,官兵衔枚疾进,掠其牛马六畜,三军见有所获,进而不惧。分派精兵良卒,伏于险要之处,敌来,击之勿疑;敌若不至,舍之而去。”

初春季节,乍暖尚寒,阖闾反觉燥热,命内侍打开窗户,透透空气,他实在是太兴奋,太激动了,索性爬起身来,披衣而坐,又提出了新的问题:“我得则利,彼得亦利者,是谓争地。争地作战,敌人先至,占据有利地形,保有有利阵地,部队精干,官兵选练,或守或出,以备我骑,我当如何?”

孙子回答说:“争地作战之法,让之者得,求之者失。敌得争地,慎勿攻之,引军而佯走。竖旌旗,擂战鼓,奔向敌之战略要地,曳柴扬尘,惑敌耳目,分吾良卒,暗设埋伏;敌必出救,人欲我与,人弃我取,争取主动。若我先至争地,敌亦用此术,则选吾锐卒,固守其所,轻兵追敌,设伏于险阻之地,敌还斗,伏兵骤起,可获全胜。”

阖闾像个专心听讲的学生,孙子每有所讲,他必聚精会神,边听边思考,边琢磨,力争“得其要旨”。他似乎十分贪婪,永不知满足,孙子的讲解刚一住口,便又发问道:“我可以往,彼可以来者,称之为交地,交地作战,吾将阻挠敌军,使其不得前进。为达此目的,必保吾边陲城镇,修其守备,固其厄塞;若不先图,敌人已备,彼可得来,而吾不可往,且彼此众寡相当,这该如何?”

孙子回答说:“既然吾不可以往,彼可以来,吾当分卒设伏,严守勿怠;待敌将至,伏兵四起,出其不意,迎头痛击之,敌必狼狈逃窜。”

阖闾见孙子讲解得口干舌燥,令内侍端一盏热茶来。内侍端来茶盏,正欲递给孙子,阖闾责怪道:“不知礼之蠢物!”说着接过茶盏,双手捧着递与孙子:“元帅请用茶!”这时的阖闾,早已不将孙子当臣属,而是尊之为师,以师礼待之。孙子受宠若惊,忙起身接杯盏,躬身施礼谢恩,面红至颈。孙子喝茶,阖闾并不发问,让他滋滋润润地喝,细细地品评,直至孙子将杯盏置之于案,内侍又来斟上,阖闾才又重新问道:“诸侯接壤,先至可结交邻国,取得盟友支持之地者,称作衢地,衢地作战,必先敌而至,倘吾远离而出发又晚,虽快马驰车,亦不能先至,则该如何?”

孙子热茶下肚,滋润了喉咙,解除鞍马劳顿,回答得更加有板有眼,他说道:“诸侯之地三属,其道四通,我以重币厚礼,轻车遣使,与各国缔结盟约,交亲结恩,我兵虽后至,盟国却能简兵练卒,据险设防,亲吾军士,充实吾资粮,代我侦察,我有众助,敌失其亲,诸侯成犄角之势,震鼓齐攻,敌人四面受敌,惊恐万状,不知该如何抵挡,岂能不败!”

阖闾见孙子满身风尘,面容憔悴,疲劳已极,不忍心再问下去,命内侍送其回公馆休息,改日再谈。孙子谈得兴致正浓,竟执意不肯告退。是呀,人生在世,能有什么比受人尊重更令人兴奋和鼓舞呢?阖闾作为一国之君,是这样酷爱《兵法》十三篇,钻研得竟如此之深透,这本身便是对自己的尊敬与推崇。一个人最幸福的时刻,便是他的劳动成果为世人肯定和接受,并充分发挥作用的时候,此刻的孙子,已经开始在品尝这种幸福。为师者均有体味,弟子肯孜孜不倦地学习,虚心求教,欲壑难填,自己是永不知疲劳的,哪怕苦累而死,也心甘情愿,更何况孙子面对着的是堂堂吴王呢?他竟忘记了阖闾正处病中,需要休息,不能过度疲惫。面对阖闾的好学不倦,孙子心中颇感内疚,在怀疑自己先前对他的认识和评价失之偏颇,后悔当日不该跟伍子胥说那些亵渎吴王的话。

已完结热门小说推荐

最新标签