陈铮嘿嘿一笑,说道:“主要是,被姜导你一个大老爷们这么看着,有点瘆得慌。要是情姐和小轻姐这样的大美人看我的话,那就另当别论了。”
“哈哈哈哈,好小子,露出狐狸尾巴了吧?情啊,小轻,你俩可注意点,这小子肯定对你们没安好心。嘿嘿嘿!”
左小轻面皮薄,被姜纹几句话就说的面红耳赤,只好装作低头喝水化解尴尬。
许情可是大飒蜜,这才哪到哪儿啊?
她一把拍了姜纹一下,回怼道:“就你有嘴,是吧?不说话,没人拿你当哑巴!小轻,你少听他胡咧咧。”
随即,许情又对陈铮轻笑道:“陈总客气了,我哪算什么大美人啊!小轻才是风华正茂!我,都老了。呵呵,演个任盈盈都被人嘲笑是半老徐娘!”
许情说这话颇有些自嘲的意思,最近这两年她实在是够郁闷的,水逆。
事业不顺,感情不顺,什么什么都不顺。
这段时间,要不是几个老朋友宽慰着她,她都感觉自己快自闭了。
今天一见陈铮,嘻嘻哈哈之下,竟然鬼使神差的说出了这句话。
陈铮知道,许情这版《笑傲江湖》,上映之初确实是被喷惨了。
甚至于,当时许情刚接拍任盈盈一角时,报纸上都有记者在嘲笑许情是半老徐娘……
是,她确实比原着中的任盈盈年龄要大。
但是“半老徐娘”这四个字,真就是尼玛硬黑了!
直到后来,大陆影迷群体逐渐成长起来,片子的口碑才逐步扭转,评分也不断升高,这才算是为许情正了名!
看着略显落寞的大水蜜桃。
陈铮摇摇头,一本正经的说道:“小轻姐是风华正茂。情姐你也一样是貌美如花。实不相瞒,我最喜欢看的就是你这版的任盈盈了,把任大小姐的温柔洒脱,敢爱敢恨,演绎得淋漓极致。”
“至于一些人的评论,我觉得你也不必放在心上。一千个人心目中有一千个哈姆雷特。翻拍经典,本就是容易引起争议的事情,这个角色就算是换了别人去演,一样也会有人骂。”
“而且,在武侠剧方面。主要也是,港台地区,他们相对而言钻研时间更长,经验丰富、套路纯熟,观众们也会先入为主,拿着那边的标准去衡量你,自然会觉得,你哪儿哪儿都不对,各种挑毛病。这其实也是一种文化霸权。”
“你作为演员,只要真心付出了努力,去认真演绎了角色,就足够了,其他的事情不是你能左右的,一切就交给时间去检验吧!或许过几年,等大陆这边市场成熟了,新的观众成长起来,你这版任盈盈的评价就有可能逆转呢?”
陈铮一番发自肺腑、鞭辟入里的分析,令在座的三人忍不住频频点头。
姜纹一拍桌子,兴奋的赞同道:“对,说得对。兄弟,准!你这几句话都说到点子上了。文化霸权,就是这个。”
“现在内地有些人,不光是对港台那边,只要是所有大陆以外的东西都认为是好的。对他们,就是天天捧臭脚,对咱们大陆的,就是恨不得天天踩一脚。我呸,恶心啊,恶心!”
左小轻也是连连点头,宽慰许情道:“就是啊,情姐,陈总说的多好啊。我当时也觉得你演的任盈盈挺好的,哪里像他们说的那么差?我就说嘛,他们就是故意找茬,你别放在心上。”
陈铮的这些话,如果换了别人来说,许情可能还会觉得是客套。
但是从陈铮这样的大才子、大导演嘴里说出来可就不一样了,那是真正的认可与鼓励。
许情心中微微感动,展颜一笑,“谢谢,谢谢陈总的理解鼓励。你这句话,算是把我这两年的心结解开了不少。两年多了,没人和我说的这么通透过。”
姜纹哈哈一笑,“你看,我就说嘛。多出来走走,见见朋友,聊一聊,别整天闷在家里,丧气。这回,人家请你出演,你可不能推脱啦。来来来,咱们边吃边聊。”
几人相视一笑,马上高兴地吃吃喝喝了起来。
席间,许情为了表示感谢,向陈铮敬了几杯酒。
酒水下肚,酒气一蒸,双颊生红,更加衬托的许情灿若玫瑰,美艳不可方物。