这次接受采访的变成Smeb,顾行拿着两份外设回了休息室。
刚给父母女友妹妹等人发完信息,抬头一看电视,就发现宋景浩正在叽里咕噜说着韩语。
实际上Smeb表现欲很强,学会中文后还想在全球观众面前秀一手。
可他的普通话水准还没到达炉火纯青的境界,为了保险起见,队伍还是给他找了拳头韩国的工作人员帮忙翻译,让他可以说母语。
没办法是这样的。
采访这件事必须得小心一点,免得被人添油加醋搞波大节奏出来。
“Smeb说啥呢?”顾行看向侯爷,想要他充当一波翻译鸡。
“主持人问,龙珠里有不少老队友,在后天的焦点之战前,有什么想对他们说的嘛?”李知勋还真就在旁边做起同声翻译。
“景浩说他没什么想讲的,今天虽然没有正式交手,但已经能证明谁的实力更强……龙珠在最擅长的打架速推上都不是VG的对手,他都不知道对方怎么赢!”
顾行心中甚慰。
他刚才看论坛时,发现有吧友搬运来龙珠的韩网采访。
可汗面对镜头很是桀骜,放出豪言壮语要让VG感受一下LCK的力量,争取碾碎对手。
只是Khan的面部表情属实有点丰富过头,在那篇采访里又挤鬼脸又比对眼,看上去极其抽象。
不过既然龙珠都开始放狠话了,顾行觉得没道理怂着不回应!
Smeb作为他的嘴替,完美传达出自身心声。
李知勋还在翻译,内容相当信达雅,“就旺乎、钟仁哥和范现哥,别让我在MSI舞台上看见你们,否则指定没有你好果汁吃!”
房间里响起窸窸窣窣的笑声。
宋景浩回到休息室后见队友和教练组成员全在乐,还不明所以的挠挠头。
“发生甚么事了?”
没有人解答他的问题。
大伙都急着回酒店泡澡休息。
算上开幕式前的准备时间,VG因为那该死的赛程,在场馆内停留了足足10个小时!
尽管面对GAM的对决不太耗费心神,可是各种采访加上久坐,大家都没什么精神。
疲惫不堪的他们进酒店便各自散开自由活动。
顾行打着哈欠想上楼先躺一会儿,结果就看到一头红发冲了过来。
“销顾!”具成彬阴魂不散,笑呵呵的挤到他身前,“我还等着你叫我爹呐!”
段德良豹笑出声。
周遭的VG选手也全都蚌埠住了。
顾行长叹一声,“老段,你帮忙解释一下,我得上去洗个澡……”
电梯关闭的前一刹那,就听到Imp的暴怒咆孝,“卧槽,顾行这个西巴狗崽子!耍我是吧?!”
他从未如此感谢电梯。
由于认做Imp爹的影响,顾行第二天进场馆后台时,还事先特意打量过四周,确认没见到具成彬的身影,这才放心跑到休息室里。
结果躲得过初一躲不过十五。
今天第一场对局是龙珠对阵TSM,当小花生还在赛场上乱杀时,VG房门就被哐哐敲响。
顾行蹭一下站起身先用后背顶住房门。
正当队友向他投来震惊目光时。
“销顾你有本事阴劳资,你有本事开门啊!”Imp蹩脚中文穿过薄薄墙板传递到每一个人耳中。
具成彬还想用蛮力突破,可惜身板太虚,顾行虽说体重不如Imp,但胜在体格健康,用后背成功将Imp拦在门外。
“瑞行锁下门,Imp进不来……”他说出自己的打算。
顾行的话Kuro句句听。