“我爱你?”
众人心里更加迷惑了,萧俊闲着没事,学这句倭语干什么?
张妍同样不理解,但还是开口道:“倭语的我爱你是,瓦塔西挖考艾你一掏……”
“呀,这么长?有没有短点的?”
“有,爱希特如。”
“爱希特如?行,就这个了。”
萧俊微笑着点点头,随即伸手过去揽住了天野间中的肩膀。
“贱种先生,爱希特如。”
“啊?哦。爱希特如,哈哈,爱希特如!”
天野间中的眉眼都笑开了,俨然把萧俊当成了自己在华夏的粉丝。
萧俊笑的更开心,抬手指了指远处站在房间门口的苍老师。
“苍老师,爱希特如,Iloveyou。”
那苍老师微笑回应,这边的天野间中也是微笑点头。
看着三人笑呵呵的样子,其他那些华夏的明星人物们,却没一个笑的,双眼死死盯着萧俊,他们坚信,萧俊绝对不会平白无故学这么一句倭语。
果不其然,笑过之后,萧俊指指天野间中。
“贱种先生,爱希特如。”
然后,他又指了指酒店墙壁上的英文指示牌。
“Iloveyou。”
再然后,萧俊指向了自己。
“我欠打。”
嗯?
所有人都懵了。
不是,这“我欠打”是个什么情况?
不等他们明白过来,萧俊又把刚才那番动作做了一遍。
而这次,却是天野间中最先懂了。
“哇啊……爱希特如,ILOVEYOU,我欠打。”
“对,没错,这三个词是一个意思。贱种先生,爱希特如。”
“我……我欠打。”
“对,爱希特如。”
“我欠打。”
“好,好,好!”
萧俊大喊三声“好”,朝着天野间中比划了两下大拇指,随即又把自己的手机拿了出来。
“来,贱种先生,我给你录个小视频,把你刚学会的那句华夏语对着镜头说出来,让华夏喜欢你的人都看看。张妍美女,帮我翻译一下这句话。”
所有人都被萧俊这种恶搞给弄得无语了,刚才那句国骂你说是道歉用的,现在又来句“我欠打”你说是我爱你的意思。
好吧,竟然还有人相信,你赢了!
随着张妍把萧俊的意思翻译过去,天野间中更是兴奋到无以复加,立马整理了一下自己的发型,面向萧俊的手机镜头。
“贱种先生,准备好了吗。来,三,二,一,开始!”
萧俊点下录像按钮,天野间中冲着镜头来了个帅气的仰头。
“我……欠打。”